|
presentación
|
Se esperan participantes de los siguientes países:
INFORMACIÓN SOBRE EL PROCESO DE NOMINACIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE PASTORES NÓMADAS Y TRASHUMANTES Los pastores participantes representarán a aquellas comunidades que realmente practican la trashumancia. Por lo tanto, sus propias comunidades los nominan a través de un proceso a nivel local en el cual se explican claramente los objetivos y la metodología del Encuentro Mundial de Pastores Nómadas y Trashumantes. Cuando corresponde, el liderazgo tradicional estará completamente involucrado en el proceso. Los siguientes principios se considerarán durante el proceso de nominación: 1. Los procesos de selección deberán respetar y reforzar la toma de decisiones tradicional:
2. La selección deberá de estar diseñada para contribuir al apoderamiento de pastoralistas y destacar sus derechos y responsabilidades:
3. La selección será abierta y pública:
4. La nominación de traductores será una parte integral del proceso de selección. Los delegados nominados de la comunidad pastoral se comprometerán a representar la comunidad en el encuentro, esto incluye; compartir experiencias locales, diversidad cultural y conocimientos. Animamos a las delegaciones a que traigan productos pastoriles, objetos artesanos y otros artículos para mostrar y compartir en el encuentro. Las Nominaciones se podrán recibir de las siguientes entidades: 1. Miembros de WAMIP (Alianza Mundial de Pueblos Nómadas), cuyo proceso de delegación está definido en los estatutos. 2. Organizaciones de pastoralistas o redes pastoriles, ROPPA, Red de Información Indígena, LIFE, Red-Pastor, Pastomed). 3. Los donantes solidarios y/o proyectos interesados pueden movilizar y patrocinar los tarslados de pastores, utilizando la metodología aquí recomendada. Cada entidad identificará puntos de enfoque y facilitadores locales. El nombre y el contacto del punto de enfoque y facilitador se comunicarán en el formulario de nominación. Facilitadores Locales El proceso local de nominación requiere cierto nivel de esfuerzo y apoyo, que una ONG indígena, una asociación local, un donante y/o proyecto o cualquier organización relevante o individuo comprometido puede proporcionar. Este apoyo local incluye: · coordinar con el Comité de Apoyo Organizativo y el Comité Directivo Pastoril del Encuentro de Segovia; · facilitar comunicación con la comunidad nómada; · facilitar reuniones locales para la selección de los candidatos nominados por las comunidades nómadas y plantear asuntos cruciales que se esperan que los delegados presenten en España; · proporcionar apoyo logístico y administrativo en el país de origen para conseguir pasaportes, visados, billetes y para viajes internos y contabilidad; · rellenar el impreso (abajo) con información de la comunidad pastoral, el proceso de nominación, el candidato nominado y los fondos necesarios. Le rogamos a los facilitadores locales que nos comuniquen sus requisitos lo antes posible (no más tarde del 10 de junio del 2007), que incluyan el número aproximado de las personas que vayan a asistir e información sobre la ayuda económica que vayan a necesitar. Facilitadores locales afiliados a donantes/proyectos deberán de ser autofinanciados y no recibirán ayuda económica adicional. Confirmación de la nominación y distribución de fondos para viajes El Comité Directivo Pastoril (PSC) estará encargado de la coordinación del proceso de Nominación y consultarán con el Comité de Apoyo Organizativo (OSC). El Comité Directivo Pastoril evaluará el proceso de nominación entregado por cada solicitante y confirmará la nominación. El Comité Directivo Pastoril también distribuirá los fondos disponibles entre los que han solicitado patrocinio de viaje, siempre teniendo en cuenta varios criterios como ser miembro de WAMIP. El PSC también limitará la asistencia de los traductores. |
|
La Granja. Segovia.
|
voluntarios
doc